oi! meu nome é daisy e aqui eu compartilho minhas aventuras literárias (e mais), com meus filhos francisco, de 6 anos, e vinícius, ainda bebê. seja bem-vindo! Leia mais



Você está vendo os artigos na categoria “Livros”
14 jan 2015

livro + aplicativo: Animalário Universal do Professor Revillod

Escrito por
Livros, Livros Digitais e Aplicativos

Gosto demais desses livros diferentes, com jeitão de brincadeira e possibilidades mil – já falei de alguns por aqui, como o Todos Fazemos Tudo e o De Caras. Todos edições portuguesas – o primeiro da Planeta Tangerina e o segundo da Pato Lógico. O de hoje, Animalário Universal do Professor Revillod é também de uma editora portuguesa, da Orfeu Negro, mas é uma tradução. Originalmente em espanhol, é um livro um tanto quanto maluco e muito divertido:

animalario01

“fabuloso almanaque da fauna mundial”

São 16 animais diferentes, cada um deles formado por três lâminas – a cabeça, o corpo e o rabo, que misturadas e embaralhadas criam os bichos mais esquisitos e fantásticos. São 4.096 possibilidades no total, devidamente montados e descritos pelo fictício professor Revillod. As ilustrações, em preto-e-branco, são do artista espanhol Javier Sáez Castán, e os comentários, que descrevem as criaturas com pomposidade e bastante humor, são de Miguel Murugarren.

animalario2

três lâminas que formam juntas os animais – reais ou imaginários

animalario3

apresento-lhes o “eleliguru”

Tem tigre (“animal feroz de belíssima aparência dos bosques malaios”), porca (“mamífero produtivo de hábitos omníveros companheiro do homem”) e outros 14 reais – mas os divertidos mesmo são os que criamos. Aí em cima fiz um “eliguru” para vocês: “paquiderme formidável de forte carapaça do deserto de Sonora”- tão esquisito, coitado, que bota até medo. Nossa edição eu comprei há algum tempo na Livraria Navegadores, aqui em Curitiba, que se mudou recentemente para o Shoping Crystal. Dá para comprar online também, em outras livrarias – problema é que justamente por ser edição portuguesa, não é barato. Na Livraria Cultura, por exemplo, onde encontrei mais em conta, sai a 58 reais.

versão digital e em inglês do animalário

versão digital e em inglês do animalário

animalarioipad2

francisco e seu bicho estranho

a versão digital do livro também – a gente gosta tanto do de papel aqui que resolvi baixar o aplicativo, esperando alguma coisa muito diferente. Mas nada. Bem, o benefício é que sai por cerca de 5 dólares, muito mais em conta que o impresso, e é só baixar e pronto, tá ali no tablet. Além disso os bichos fazem barulho e podem ser coloridos – mas nada além disso. No final das contas, por aqui a versão de papel fez muito mais sucesso mesmo. Um livro divertido, educativo e que estimula bastante a imaginação – demais pra quem curte bicho e fantasia!

***

Animalário Universal do Professor Revillod

ilustrações: Javier Sáez Castén

comentários: Miguel Murrugaren

editora: Orfeu Negro (Portugal)


8 jan 2015

3 livros para curtir nas férias

Escrito por
Livros

Eu não sei vocês, mas nossas férias estão bem chuvosas. A gente veio pra praia alguns dias antes do Natal, e desde então tem chovido um bocado – conto nos dedos os dias em que fez sol de verdade. Aí não tem jeito, é brincar em casa mesmo. A sorte é que trouxemos amigos, brinquedos, jogos e livros divertidos – livros com jeitão de férias mesmo, pra brincar. Escolhi três pra dividir com vocês:

1. Meus primeiros jogos e passatempos (para meninos)

Os almanaques de férias, já falei do quanto eu curtia eles quando mostrei O livro com um buraco aqui (aliás, esse é outro legal de brincar nesse tempo feio). Esse aqui é um almanaque mesmo, cheio de atividades e brincadeiras. Desenhar montros e seres do fundo do mar, colorir dinossauros, descobrir erros e desvendar labririntos – tudo com ilustrações divertidas e bem coloridas. São 64 páginas de atividades – algumas de adesivos também, que completam páginas determinadas (carrinhos de corrida, criaturas estranhas e outros). Tem a versão “para meninas” também, que eu não cheguei a ver. Mas olha, conheço um monte de menina que ia curtir muito esse daqui. Da editora britânica Usborne (que aliás tem vários outros livros de atividades editados em português do Brasil) – descobri o nosso na Livraria da Vila, em Curitiba. Paguei em torno de 30 reais – mas dá pra achar mais em conta em grandes supermercados e outras livrarias online.

Meus primeiros jogos e passatempos - jeitão de almanaque de férias

Meus primeiros jogos e passatempos – jeitão de almanaque de férias

passatempo2

labirintos para resolver, objetos para encontrar

passatempo3

criançada criando monstros – detalhe pra língua de fora do Francisco, rs 🙂

2. Brincando no Castelo

Tá aí um livro diferente: Brincando no Castelo se abre como livro pop-up e também como um grande tabuleiro para brincar. É bacana porque é cheio de detalhes e surpresas – castelo, banquete, floresta, tudo se abre, cheio de detalhess. Num envelopinho anexo à caixa onde vem o livro/tabuleiro estão os personagens, animais e objetos para brincar e montar. São pedacinhos pequenos e bem delicados (alguns detalhes já se rasgaram por aqui, triste), por isso é legal para crianças maiores de 3 anos. O livro (ou brinquedo?) é de autoria de Corina Fletcher, ilustrado por Britta Teckentrup – já falei de alguns outros livros da ilustradora por aqui, como o Apenas um é diferente (ó, aí mais um bem divertido para as férias). No mesmo estilo do Brincando no Castelo, tem também o Brincando na Fazenda. Ambos da editora Brinque-Book.

castelo

a caixa do Brincando no Castelo – dentro dela, livro, personagens, tabuleiros e muitas surpresas

castelo3

o nosso a gente colou no chão para brincar melhor – rendeu boa distração!

  3. Onde está Wally?

Aí, agora sim! Se tem um livro de férias que eu adorava quando era pequena e continuo adorando é esse: Onde está Wally? é um clássico. Criado pelo britânico Martin Handford em 1987, a brincadeira é encontrar o rapazinho de camisa listrada, gorro vermelho e branco e óculos redondos em meio a muita gente – mas muita gente mesmo. O cenário é diferente a cada página: na praia, no zoológico, no museu, e no final há outras tarefas (encontrar três contrabandistas de relógio e um corredor de quatro pernas, entre outros). Vai tempo pra completar tudo! Por aqui a gente só tem a primeira edição, clássica, de capa azul – mas são diversos os livros publicados.

Tem Um passeio na História (o segundo volume), tem Uma viagem fantástica (o terceiro), e ainda outros tantos de atividades. No Brasil as edições são da Martins Fontes Paulista – dá pra ver todos os publicados aqui. Achei bacana que dá pra comprar a coleção completa de cinco livros reunidos em um só: A Mais Completa Coleção de Viagem sai em torno de 50 reais no site da editora. Fica bem mais em conta que os livros individuais. Outra opção é brincar online: no site oficial do Where’s Wally? dá para fazer um breve cadastro e brincar em diversos cenários cenários diferentes, com direito a checklist e tudo. Pra crianças de todas as idades – adultos também!

wally

onde está wally, o clássico

wally2

consegue encontrar o wally no museu?


5 jan 2015

retrospectiva 2014: o que a gente mais curtiu no ano que passou

Escrito por
Apps e livros digitais, Livros

Tá, era pra essa lista ter saído por aqui no final do ano passado. Mas explico: internet na praia, pelo menos na praia onde estou passando as férias com o Francisco, Barra Velha, é puro luxo. Difícil de encontrar, difícil de funcionar, demorada e disputadíssima. Então a lista foi se enrolando, se enrolando, e tá aqui, hoje, finalmente publicada.

Fiz com carinho e não podia deixar de dividi-la: nosso ‘top 10’, o que mais marcou nosso ano que passou. Ano que pra mim e para o Francisco foi bem, mas bem intendo. Tem revista, música, filme e lógico – livros. Seuis livros (um digital), escolhidos a dedo. O melhor de 2014!

1. revista: Yoyo

Encomendei a primeira Yoyo assim que foi lançada, no início do ano, e foi engraçado: eu curti mais que o Francisco. Achei que talvez fosse mais divertido pra crianças mais velhas – porque a ideia é absolutamente genial. Uma revista para crianças, com atividades, histórias, quadrinhos, até receitas divertidas. Mas foi só encomendar a segunda e a terceira e pronto, Francisco gamou. A última, especial sobre o frio, foi a que ele mais curtiu – acho que foi a que mais se aproximou de fato do universo dele, com muitas curiosidades e ilustrações coloridas. A revista é de um capricho e uma qualidade incrível, com fotos lindas e atividades criativas. Disponível na Japonique.

yoyo: atividades malucas e criativas

yoyo: atividades malucas e criativas

2. filme: O menino e o mundo

Quando a gente foi ao cinema ver esse filme, em janeiro do ano passado, Francisco saiu de lá dizendo: “gostei, posso ver de novo amanhã?”. De uma simplicidade maravilhosa, o filme é um festival de cores e muita música (a trilha é do Emicida, coisa fina). É a história de um menino que sai em busca do pai. Junto com um amigo catador de lixo, ele conhece cidades, lugares absurdos, seres imaginários (ou não). Sob o ponto de vista do menino, as máquinas que cortam árvores são monstros, os guindastes são dinossauros, o trilho do trem é uma psicodélica montanha russa. Muita cor, muito barulho, muita música boa e muita reflexão pra se fazer. Não à toa, o filme tem recebido diversos prêmios desde que foi lançado. Absolutamente imperdível!

3. disco de vinil para criança (tem sim senhor!): Pequeno Cidadão

Coisa mais bacana ano passado foi comprar o primeiro disco de vinil do Francisco. Compramos num show da banda que rolou em Curitiba, e que aliás foi um dos eventos mais divertidas do ano. O disco de vinil é do primeiro (eles têm dois discos), no qual Arnaldo Antunes ainda participa um bocado. Além dele, Edgard Scandurra, Ticiane Barros e os filhos do casal, todo mundo produzindo música para criança de altíssima qualidade. Pra quem não conhece, recomendo fortemente: tem uma música mais legal que a outra. Tem música pra se despedir da chupeta,  sobre fazer bagunça, música de amor (o sol se apaixona pela lua, coisa linda), sobre futebol, sobre bichos (uirapuru, sapo-boi, lagartixa), até música com participação especial do Ziraldo. Do samba ao rock, ideal pra animar as manhãs de sábado. Num disco de vinil azul e lindo, então, aí sim!

pequenocidadao1 (1)

…e assim começa a coleção de discos do Francisco

4. música: B-Fachada “É para meninos”

Se tem um disco que a gente ouviu loucamente no ano passado, foi esse. Do português B-Fachada, foi uma das descobertas da vida (sem exageros). O disco diverte e emociona, fácil – não é bem um disco para crianças, mas sim um disco cuja temática é toda infantil. Fugindo completamente das lições de moral que vão e voltam nas músicas dirigidas para crianças, B-Fachada incentiva a brincadeira, questiona a moral, o papai noel, o futuro – e diverte demais. Tudo naquele sotaque português que eu acho bem lindo. Difícil é achar o disco – o nosso a gente ouve pelo Rdio, porque nunca consegui achar para baixar ou comprar por aqui. Na falta de tudo isso, tem sempre o Youtube – lá tem o disco completo. Uma das nossas músicas preferidas do disco, com direito a um trechinho da letra e tudo:

Larga a sopa, meu amor, vai p’ro o jardim,
Brincar na relva antes que a relva chegue ao fim
Quando voltares, vais ver, salvei a sopa de cozer,
Mas dou-te meia saladinha, não te quero ver sofrer

Vais crescer,
E é sopa que vais querer a toda a hora.
É uma vida a triturar, vê lá, não queiras começar já já

 5. livro em inglês: A sick day for Amos McGee

Amos trabalha em um zoológico – senhor de idade, ele todas as manhãs acorda cedo, veste seu uniforme, come seu mingau de aveia, toma seu chá e parte cuidar dos seus amigos. Diariamente joga xadrez com elefante, aposta corrida com a tartaruga, lê histórias com a coruja. Até um dia em que ele acorda doente e faz a maior falta no zoo – então são seus amigos vão até ele. Lá vai rinoceronte, elefante, pinguim e tartaruga esperar o ônibus e fazer o trajeto contrário de Amos cuidar do amigo. Arrisco dizer que foi a história mais delicada de 2014, com ilustrações tão delicadas e lindas quanto. Boa notícia: o livro tem versão em português, editado pela Record, e chama-se Um dia na vida de Amos McGee. Já a versão em inglês dá para comprar via The Book Depository – demora um bocado para chegar (mais de um mês, geralmente), mas não é cobrado o frete.

o livro mais delicado de 2014

o livro mais delicado de 2014

6. quadrinho: A bruxinha atrapalhada 

Se tem um nome que não pode faltar na coleção de livros de nenhuma criança é o de Eva Furnari. Sou suspeita para falar, porque aqui em casa somos bem fãs dela – lia seus livros quando era pequena, e foi em 2014 que apresentei seu personagem mais conhecido para o Francisco: A Bruxinha Atrapalha. Desastrada e muito engraçada, a bruxinha vive aprontando estripulias – do tipo fazer um sapo virar patins saltitantes ou dar vida a abóboras. Não há texto ou diálogo algum no livro, mas só ilustrações em formato de quadrinhos, que permitem diversas leituras. Algumas são historinhas curtas, outras mais longas. Mas todas têm muita bagunça e aventura. Livro pequenino, fininho, mas indispensável, é fácil de encontrar: tem a partir de 15 reais na Estante Virtual.

livro5.1

a bruxinha atrapalhada e seu gato companheiro

7. livro e filme: O menino maluquinho

Tá aí outro livro lá da minha infância que só fui apresentar em 2014 para o Francisco: O Menino Maluquinho. Esse marcou mesmo nosso ano e não podia faltar nessa lista – fiz um post super emocionado sobre o livro e o filme e sobre o quanto os dois ajudaram (e muito) eu e o Francisco a entender e tentar superar o falecimento do meu pai, que aconteceu dia 31 de outubro do ano passado. A gente leu e releu o livro, conversou, se perguntou mil coisas – e também assistiu muitas vezes ao filme. Foi o post mais acessado do ano, teve muitos comentários e até conversas por email – um retorno legal demais!

o menino maluquinho, rapazinho que nos fez muita companhia esse ano

o menino maluquinho, rapazinho que nos fez muita companhia esse ano

8. livro digital: Es Así

Quase ia esquecendo de colocar um livro digital na lista – aliás, essa é uma meta de 2015, falar mais sobre livros digitais por aqui, coisa que a gente vem curtindo cada vez mais. Falei desse aqui no ano passado em um post que fiz com 3 livros para conversar sobre a morte – de uma delicadeza e de uma beleza sem tamanho, o livro digital é em espanhol (também pode ser em inglês, mas não tem tanta graça). É fácil de entender e tem uma narração bonita – fala sobre o ciclo da vida: nascimento e morte. Falando assim não parece tudo isso, mas juro – é especial. As ilustrações da chilena Paloma Valdivia são de encher os olhos, o texto simples mas emocionante. Permite bastante interatividade, com sons e detalhes a serem descobertos. Vale bem os 5 dólares que custa na AppStore.

as lindas ilustrações do livro digital 'es así'

as lindas ilustrações do livro digital ‘es así’

9. livro: O Livro Errado

Divertido é ver o Francisco rir alto lendo um livro comigo – todos os livros do cachorro Pum fazem ele rir, sempre. Outro que fez ele rir alto no ano passado foi O Livro Errado. Na história, o menino Nicolas Icle tenta contar uma história que não segue em frente de jeito nenhum – é que a cada tentativa dele, algum personagem que não foi convidado para estar no livro aparece. Então é elefante, monstro, pirata, uma invasão de figuras clássicas de histórias infantis que não dão chance nenhuma ao pequeno Nicolas. Legal é que dá para ler o livro normalmente ou escanear com um smart phone o código QR que aparece na abertura do livro. Aí surge uma narração diferente, com efeito sonoro e tudo. A iniciativa da Brinque-Book chama-se Ler e Ouvir e vem em outros livros da editora também – é bacana porque por aqui o Francisco se sente dono da sua leitura: a cada “plim” da narração ele sabe que é hora de virar a página, e se diverte sozinho. Essa foi outra descoberta do ano passado que fez o rapazinho bem feliz.

livro8

o livro errado é bem diferente e divertido

10. livro: O Discuro do Urso

Ai, ai, ai, já chegamos ao último da lista, socorro. Não foi fácil escolher as 10 coisas que mais curtimos esse ano, admito – coisa boa, porque significa que 2014 lemos, ouvimos e assistimos um bocado de coisa bacana. Esse aqui não podia faltar na lista por nada – um Cortázar para crianças, imagina que coisa mais linda. O Discurso do Urso é originalmente um conto do livro Histórias de Cronópios e de Famas, tranformado em livro e ilustrado lindamente pelo italiano Emilio Urberuaga. Conta a história de um urso vive nos canos de um prédio. Seus pelos mantém a tubulação limpa, e ele gosta de passear por eles para observar o cotidiano dos humanos que ali vivem:

“Procuro alguma bica

que sempre esquecem aberta em algum andar;

por ali meto o nariz,

e espio a escuridão dos quartos onde vivem esses seres que não podem

andar pelos canos, e sinto quase pena

ao vê-los tão grandes e desajeitados,

ouço como roncam e

sonham em voz alta,

e como são tão sós.”

livro6

cortázar para emocionar adultos e crianças

 

Já me emocionei um bocado lendo o livro com o Francisco – e para se emocionar mais ainda, só ouvindo o livro na voz do próprio Cortázar. O site Garatujas Fantásticas fez uma linda matéria em 2014 sobre o livro no centenário do autor – e disponibilizou lá o audio, logicamente em espanhol. Coisa mais bonita. Termino nossa lista com ele:

É isso, minha gente. Que 2015 traga para todos nós livros ainda mais bonitos, filmes e discos mais divertidos, brincadeiras mais coloridas. Feliz ano-novo a todos!